北京地铁标识又改回来了，来回瞎折腾所为何来？

时间： 2023-05-20 02:04     浏览量：515

在阅读此文前，诚邀您点击一下“关注”，既方便您进行讨论与分享，又给您带来不一样的参与感，感谢您的支持。

在北京这样的大都市里，地铁已经成为了必不可少的交通工具，近期不少网友发现北京地铁里的标识又将汉语拼音换成了英文。如此大费周章的换来换去，是为什么呢？

首先北京是国际化的大都市，外来游客肯定很多。用英文的话，对于外来游客更加的方便。若是用汉语拼音会造成不便。

主要有两个方面，首先是对外国游客带来一定的语言障碍，尽管拼音标识会让不会说中文的外国游客更容易辨认站名和路线，但仍有可能对那些不懂拼音的游客不太友好。

相比中文汉字，使用拼音标识可能会增加阅读和理解的难度。

另一方面对本地人来说，现在国内已经普及九年义务教育，几乎没有不认识汉字的人。所以加上汉语拼音只是一个中国本土文化的文化象征，起不到应用与实际上的作用。

地铁标识的设计应当具备以下几个方面的要素：

1. 易于辨识：标识应该能够清晰、醒目地表达出地铁线路、站名或者其他必要的信息，同时还应该与其他标识互相区分清晰。

2. 简洁明了：标识应该尽量简洁，内容应该精简到最简单的呈现方式，这样可避免细节过多带来的干扰和混乱。

3. 统一规范：标识应该遵循一定的设计规范和标准，通常使用同一种字体和颜色，以便于识别和使用，同时也利于人们的记忆和方便使用。

4. 可适配性:标识应该能够适应不同的媒介和使用场景，保持清晰、可读的状态，同时在大小、比例、颜色和空间安排上需要思考到各种不同情况下的使用效果。

5. 全面性：标识不仅需要表达站点等基本信息，还需要考虑到特殊需求场景下的使用，如残障人士或是外籍游客等。

6. 人性化：标识应该考虑到人们的使用体验和情境需求，尽可能加入符号和图标，以便于人们的理解和使用。

7. 实用性：标识设计需要考虑到实际情况和使用参数，并在保持美观的同时，使标识体系能够具备实用性，即能够在运营过程中承担完整的信息和导航功能。

简而言之，地铁标识的设计需要以人为本，注重实用性和规范性，重视设计的全面性和人性化考虑，同时也应该保持简洁明了，易于识别和使用。

地铁标识加用英文可能会带来以下几个好处：

1. 方便外国游客：北京是一个国际化城市，大量的外国游客来到北京，因此在地铁站标识中加上英文会帮助到这些外国游客更容易的理解各个站点和线路的信息，更便于他们在地铁站内进行导航和选择行程。

2.加强交流：加入英文标识会促进中外文化交流，进一步增强北京作为国际化城市的形象和地位。

3. 提升地铁形象：正常运营的城市地铁通常会引起许多人的关注，在符号设计和文化表示上的用心处理，则是一个城市地铁形象不可或缺的方面，这也可以涉及到北京地铁站作为城市标志的意义。

4. 减少误解：如果某个标识非常复杂或难以理解，那么有必要添加英文标识来保持地铁信息准确性。 在某些情况下，误解可能会导致人们走错方向或拐错车站，这些错误可以通过英文标识的添加来减少。

所以，加入英文标识可以使地铁信息更容易被国际游客理解，提高交流和文化交流的水平，增强北京地铁站作为城市标志的形象等方面带来好处。

同时，也要注意尊重中华文化的特色和风格，在加入英文标识时应该综合考虑不同因素，以提高地铁站信息传达的精准度和便利性。

那么对于北京这样的国际城市来说地铁必须要有更多的考虑：

1.国际化形象需要：作为中国的首都和国际化城市，北京需要在交通运输领域扮演重要角色，并向外国游客、商人、学生和居民展示其国际化形象。因此，北京地铁加用英文标识是十分必要的，以充分展示城市的开放、富有活力和现代化形象。

2.促进文化交流：地铁标识加用英文不仅可以帮助外国人更好地了解北京，也可以加强北京市与外国城市的文化交流。此外，英文标识还可以激发游客的学习兴趣，增强他们对中国和北京文化的认识。

综上所述，将汉语拼音换为英文标识是为了更好地展示北京的国际化形象、方便外国游客使用、促进文化交流，以及与外国城市进行对接和合作。

对此，您有什么想说的呢？欢迎在评论区留下您的看法！